betreiben

betreiben
betreiben unr.V. hb tr.V. 1. упражнявам (професия, занаят), занимавам се с нещо; 2. придвижвам, уреждам (въпрос), тичам по уреждането (на нещо), старая се да постигна нещо; 3. Tech задвижвам (машина); ein Gewerbe betreiben въртя занаят, занимавам се със занаят; Fußball betreiben тренирам футбол.
* * *
* tr 1. занимавам се с; ein Handwerk = упражнявам занаят; Studien = занимавам се с наука; 2. подтиквам; движа, задвижвам; elektrisch = движа с електричество; auf dein Betreiben hin по твой почин , по твое настояване.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch. 2014.

Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Betreiben — Betreiben, verb. irreg. act. S. Treiben. 1) Vieh auf etwas treiben, in der Landwirthschaft. Die Felder mit den Schafen, die Tangelhölzer mit dem Rindviehe betreiben. 2) Sehr treiben, d.i. in Ausübung eines Geschäftes einen besondern Trieb, eine… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • betreiben — V. (Mittelstufe) eine bestimmte Tätigkeit ausüben, sich mit etw. beschäftigen Beispiel: Er betreibt Windsurfing. betreiben V. (Mittelstufe) etw. beruflich praktizieren, etw. führen Beispiele: Er betreibt ein Restaurant mit seinem Vater. In seiner …   Extremes Deutsch

  • betreiben — ↑tentieren, ↑urgieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • betreiben — ↑ treiben …   Das Herkunftswörterbuch

  • betreiben — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • rennen • laufen • führen Bsp.: • Mein Vater betreibt ein Restaurant …   Deutsch Wörterbuch

  • betreiben — ausüben (Gewerbe); nachgehen; forcieren * * * be|trei|ben [bə trai̮bn̩], betrieb, betrieben <tr.; hat: 1. a) sich bemühen, darauf hinarbeiten, etwas aus , durchzuführen: sein Studium, seine Abreise mit Eifer betreiben. b) als Beruf ausüben:… …   Universal-Lexikon

  • betreiben — be·trei·ben; betrieb, hat betrieben; [Vt] 1 etwas (irgendwie) betreiben auf dem genannten Gebiet aktiv sein <Politik, Sport, ein Hobby betreiben>: Er betreibt sein Studium sehr ernsthaft 2 etwas betreiben für die Organisation eines meist… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • betreiben — 1. antreiben, beschleunigen, forcieren, in Bewegung bringen, in Gang bringen/setzen, vorantreiben; (ugs.): auf Touren/in Schwung bringen. 2. arbeiten, ausführen, ausüben, sich befassen, bekleiden, sich beschäftigen, leisten, nachgehen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Betreiben — Be|trei|ben, das; s; auf mein Betreiben …   Die deutsche Rechtschreibung

  • betreiben — bedrieve …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • betreiben — be|trei|ben (schweizerisch auch für jemanden durch das Betreibungsamt zur Zahlung einer Schuld veranlassen) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”